يورانيوم طبيعي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 天然铀
- "يورانيوم" في الصينية 铀; 铀元素
- "طبيعي" في الصينية 正常; 近交
- "تصنيف:تاريخ وايومنغ الطبيعي" في الصينية 怀俄明州自然史
- "أعداء طبيعيون" في الصينية 天敌
- "يورانيوم" في الصينية 铀 铀元素
- "تصنيف:كوارث طبيعية في ولاية نيويورك" في الصينية 纽约州自然灾害
- "تصنيف:فلاسفة طبيعيون" في الصينية 自然哲学家
- "كلور طبيعي" في الصينية 源于生物的氯 生物产生的氯
- "تراث طبيعي" في الصينية 自然遗产
- "رباعي فلوريد اليورانيوم" في الصينية 四氟化铀
- "خزّان طبيعي" في الصينية 天然储库
- "طبيعي" في الصينية 正常 近交
- "تصنيف:أخصائيو علاج طبيعي" في الصينية 物理治疗[帅师]
- "تصنيف:كوارث طبيعية في أوهايو" في الصينية 俄亥俄州自然灾害
- "تصنيف:كوارث طبيعية في يوتا" في الصينية 犹他州自然灾害
- "استراتيجية عموم أوروبا لتطوير التنوع البيولوجي ومناطق المناظر الطبيعية" في الصينية 泛欧生物多样性和地貌景观开发战略
- "يورانيوم مخصب" في الصينية 浓缩铀
- "يورانيوم منضب" في الصينية 贫铀
- "يورانيوم موحد" في الصينية 统一账户铀
- "يورانيوم-233" في الصينية 铀-233
- "يورانيوم-235" في الصينية 铀-235
- "يورانيوم-238" في الصينية 铀-238
أمثلة
- ٢-٧-٩-٥ يجوز نقل سلعة مصنوعة تكون المادة المشعة الوحيدة فيها يورانيوم طبيعي غير مشعع، أو يورانيوم مستنفد غير مشعع، أو ثوريوم طبيعي غير مشعع، كطرد مستثنى، شريطة أن يكون السطح الخارجي لليورانيوم أو الثوريوم محصوراً في غﻻف غير نشط مصنوع من المعدن أو أي مادة متينة أخرى.
7.9.5 某一制品中仅有的放射性物质是未受辐照的天然铀、未受辐照的贫化铀或未受辐照的天然钍时，只要铀或钍的外表面包有一个由金属或其他坚固材料制成的非放射性包套，该制品便可按例外货包运输。 - وتشمل المواد الموجودة بالموقعين يورانيوم طبيعي مستخلص من مجمع شبه حرج تم تفكيكه، وهو بكمية ضئيلة للغاية (أقل من غرام واحد) من اليورانيوم المخصب، ومصدرين لبرليوم البلوتونيوم والنيوترون (واحد في كل موقع), ويخضع هذان الموقعان للتفتيش وفق ضمانات الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
存放在这两个地点的材料包括来自一个已被拆卸的次临界装配单元的天然铀、极少量（不到一克）浓缩铀、两个铍和中子源（每个地点一个）。 这两个地点须接受欧洲原子能联营和原子能机构保障监督部门的视察。