简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يورانيوم طبيعي في الصينية

يبدو
"يورانيوم طبيعي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 天然铀
أمثلة
  • ٢-٧-٩-٥ يجوز نقل سلعة مصنوعة تكون المادة المشعة الوحيدة فيها يورانيوم طبيعي غير مشعع، أو يورانيوم مستنفد غير مشعع، أو ثوريوم طبيعي غير مشعع، كطرد مستثنى، شريطة أن يكون السطح الخارجي لليورانيوم أو الثوريوم محصوراً في غﻻف غير نشط مصنوع من المعدن أو أي مادة متينة أخرى.
    7.9.5 某一制品中仅有的放射性物质是未受辐照的天然铀、未受辐照的贫化铀或未受辐照的天然钍时,只要铀或钍的外表面包有一个由金属或其他坚固材料制成的非放射性包套,该制品便可按例外货包运输。
  • وتشمل المواد الموجودة بالموقعين يورانيوم طبيعي مستخلص من مجمع شبه حرج تم تفكيكه، وهو بكمية ضئيلة للغاية (أقل من غرام واحد) من اليورانيوم المخصب، ومصدرين لبرليوم البلوتونيوم والنيوترون (واحد في كل موقع), ويخضع هذان الموقعان للتفتيش وفق ضمانات الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    存放在这两个地点的材料包括来自一个已被拆卸的次临界装配单元的天然铀、极少量(不到一克)浓缩铀、两个铍和中子源(每个地点一个)。 这两个地点须接受欧洲原子能联营和原子能机构保障监督部门的视察。